2009-08-12

20090714 Hotel Arther, Helsinki, in Finland


ヘルシンキで泊まったHotel Arthur6階の一室。このほかにバスルーム(シャワーとトイレ同室)があり、右の手前には有料テレビがあります。電源(Cタイプのプラグ)は右端と左端にありますが、室内設備でおおむね使われているので、あまり余裕はありません。もっとも、有料テレビを使わないなら引っこ抜けばいいわけですが。
ちなみにこの画像はPicasaのコラージュ機能で作成しました。

Interior view of a room of Hotel Arthur in Helsinki. Bathroom and a pay-TV is out of frame.
This picture is made with Picasa.
Posted by Picasa



より大きな地図で MogaTravel を表示

2009-08-02

20090714, graffity on a street, Helsinki, in Finland

これも近くの路上で見かけた落書きです。派手に書かれてますが、この辺りは悪ガキの溜まり場でもあったんでしょうか。
Another graffity on a street. I'm not sure but maybe some bad kids were hanging around.




より大きな地図で MogaTravel を表示